Комментарии к арбитражным регламентам ведущих арбитражных институтов / под ред. Рихарда Хлупа

Книга – перевод с английского Руководства Международного совета по коммерческому арбитражу по толкованию Нью-Йоркской конвенции 1958 г.: пособие для судей (ICCA’S GUIDE TO THE INTERPRETATION OF THE 1958 NEW YORK CONVENTION).

Впервые на русском языке издается перевод Швейцарского обязательственного закона (ШОЗ), принятого в 1911 г., вступившего в силу с 1 января 1912 г. (последние изменения вступили в силу 1 марта 2012 г.). Текст перевода ШОЗ актуален на момент выхода данного перевода в печать.

Учебник подготовлен коллективом авторов — известных ученых и практиков, имеющих большой опыт в сфере международного арбитрирования. Предпосылкой для подготовки учебника послужила Модельная образовательная программа курса «Международный коммерческий арбитраж», утвержденная специалистами ведущих вузов страны в ходе Первой Всероссийской (международной) научно–методической конференции «Альтернативное разрешение споров в программах высшего и дополнительного профессионального образования» (Санкт–Петербург, 2008 г.).

Комментарий подготовлен специалистами, многие из которых обладают солидным опытом разрешения международных коммерческих споров в МКАС при ТПП РФ и иных российских, а также зарубежных арбитражных центрах. Ряд авторов комментария принимали участие в подготовке российского законодательства о международном арбитраже и регламента МКАС, что придает практическую ценность и авторитетность приведенному в книге толкованию.

Впервые на русском языке публикуется перевод Всеобщего гражданского кодекса Австрии, действующего (с изменениями) почти 200 лет.

Данный сборник включает материалы, отражающие практику ТПС, а также тексты нового Арбитражного Регламента ТПС 2010 г. и Шведского Закона об арбитраже.

В монографии автор исследует конфликт юрисдикций, возникающий при оспаривании арбитражного соглашения. 

Это книга одного из лучших экспертов по гражданскому процессу Англии, профессора гражданского и частного права Кембриджского университета Нила Эндрюса, специально подготовленная им для российских специалистов. За последние 20 лет это первая переводная работа очень высокого профессионального уровня, которая открывает отечественным процессуалистам доступ к первоисточникам. Автор фокусируется на дискуссионных вопросах гражданского процесса, в полной мере учитывает происходящие в современной Англии реформы, включает в систему гражданского процесса и исследует также медиацию и арбитраж – альтернативные способы урегулирования и разрешения споров.

Англо-американский институт «доверительной собственности» (или траста) служит для достижения разнообразных целей – от сохранения и передачи имущества из поколения в поколение внутри семьи до построения сложных финансовых схем. Именно поэтому эта чисто английская юридическая конструкция находит все более широкое применение в странах континентальной системы права.

Настоящее издание представляет собой перевод с немецкого 3-го издания книги профессора Петера Нобеля «Schweizerisches Finanzmarktrecht und internationale Standards» (Stämpfli Verlag AG, Bern 2010). Русскоязычное издание актуализировано и дополнено в соответствии с последними изменениями швейцарского и международного права и дает общее представление об основных положениях, тенденциях развития и проблемах швейцарского и международного финансового права по состоянию на 31 мая 2012 г.

Книга посвящена прошлому, настоящему и будущему знаменитого Гражданского кодекса Франции (Кодекса Наполеона). Наряду с правовыми источниками этого Кодекса, процессом его создания, принятия, действия и влияния на мировую юриспруденцию в целом, в монографии показана рецепция его положений гражданским законодательством более 30 стран на четырех континентах земного шара.